Portfolio

Noster ad voluptate an id iis dolore aute esse, occaecat sint fore doctrina duis do magna probant ad admodum, legam an vidisse, tamen fabulas ab sunt quorum, enim o occaecat.

گزارش دستنویس‌های تصحیح شاهنامه از دکتر جلال خالقی مطلق محفوظ در بخش ایرانشناسی مؤسسۀ مطالعات آسیایی و آفریقایی، دانشگاه هامبورگ

محمدعلی میرزایی چندی پیش در روز چهارشنبه مورخ سوم سپتامبر 2025 میلادی آقای دکتر جلال خالقی مطلق تمامی دستنویس‌های تصحیح شاهنامۀ فردوسی اعم از تحریر اولیه و پاکنویس‌ها را به بخش ایرانشناسی دانشگاه هامبورگ سپردند. در این نشست که با حضور پروفسور دکتر شروین فریدنژاد در دانشگاه هامبورگ برگزار شد، ایشان دقایقی دربارۀ نحوۀ تصحیح

View project

بزرگداشت حکیم توس و پاسداشت زبان فارسی، 1404

بزرگداشت حکیم توس و پاسداشت زبان فارسی، 1404 در این همایش پروفسور حسن فاضلی نشلی دربارۀ جنگ روایتها، آفرینش جهان و انسان از منظر شاهنامه و باستان .شناختی سخنرانی کردند. همچنین آقایان پرویز بابائیان و محسن جمال طاهری به سوالات علاقه مندان به شاهنامه پاسخ دادند. نقالی آقای حسین کاظمی و اجرای موسیقی گروه رهاب

View project

خـوانـش شـناسه های « ام» ، « ات » ، « اش » در شاهـنامه

.خالقی مطلق، جلال. ژانویه 2025، انجمن مهر شاهنامه مازندران در شاهـنامه، شـناسهء پـیـوسـتهء یکم کـس مفـرد « ام » دوبار به نـیاز قافـیه به خـوانـش گـویـشی آن « اُم » با « پاردُم » و « دهُـم »، و شـناسهء پـیـوسـتهء سـوّم کـس مفـرد « اش » هـفـت بار به خـوانـش گـویـشی آن « اِش

View project

دستنوشته‌های گرجی قرون وسطایی از ترجمه‌های شاهنامه محفوظ در مرکز نسخ خطی ملی گرجستان (رستمیانی)

Helen Giunashvili | George Tsereteli Institute of Oriental Studies/Ilia State University محمد میرزایی در این مقاله به طور مختصر با تاریخچه تأثیر ادب و فرهنگ فارسی بر فرهنگ گرجی از سدۀ 11 میلادی به بعد آشنا خواهید شد. “ویس و رامین” و “شاهنامه فردوسی” دو مورد از مواردی است که در این مقاله به

View project